rychlá poptávka >>

Ceník překladatelských služeb

PŘEKLADY z / do českého jazykaCena od *
skSlovenština 129 Kč / NS
enAngličtina deNěmčina plPolština ruRuština 229 Kč / NS
huMaďarština esŠpanělština 249 Kč / NS
frFrancouzština itItalština kkKazaština 269 Kč / NS
beBěloruština 279 Kč / NS
bsBosenština bgBulharština hrChorvatština srSrbština ukUkrajinština 299 Kč / NS
sqAlbánština mkMakedonština mdMoldavština ptPortugalština 329 Kč / NS
ltLitevština lvLotyština mnMongolština roRumunština elŘečtina 369 Kč / NS
viVietnamština 399 Kč / NS
nlNizozemština 419 Kč / NS
arArabština slSlovinština 439 Kč / NS
hyArménština etEstonština svŠvédština 489 Kč / NS
fiFinština kaGruzínština heHebrejština noNorština 499 Kč / NS
daDánština 559 Kč / NS
cnČínština trTurečtina 649 Kč / NS
jaJaponština faPerština 699 Kč / NS
koKorejština 779 Kč / NS
KOREKTURY rodilým mluvčímCena
en Angličtina 149 Kč / NS
hr Chorvatština 169 Kč / NS
hu Maďarština 159 Kč / NS
sk Slovenština 99 Kč / NS
tr Turečtina 219 Kč / NS
TLUMOČENÍCena **
en Angličtina 500 Kč / hod
cn Čínština 850 Kč / hod
de Němčina 550 Kč / hod
tr Turečtina 650 Kč / hod
Půlden (4 hod)2 100 Kč
Celý den (8 hod)4 000 Kč
OSTATNÍCena
Jazykové konzultace500 Kč / hod
Cizojazyčný copywriting250 Kč / NS
Cizojazyčný dabingdohodou

* Ceny platí pro běžný překlad. Ceny za překlad rodilým mluvčím do cizího jazyka mohou být vyšší i u obecného textu (neplatí vždy, záleží na konkrétní zakázce). Ceny jsou uvedeny bez DPH.

** V ceně za tlumočení nejsou zahrnuty náklady na cestovné, stravné, ubytování a případný čas na cestě. V případě vlastní dopravy si účtujeme cestovné ve výši 4 Kč/km. V ceně za tlumočení je zahrnuto i prostudování podkladů a celková příprava tlumočníka.

SLEVYPočet procent
První zakázka5 %
Zpracování více než 50 NS5 %
Zpracování více než 100 NS10 %
PŘÍPLATKYPočet procent
Zvýšená odbornost textu10 – 15 %
Zachování přesného formátování (např. překlad naskenovaného dokumentu)10 – 15 %
Aplikace textu do HTML kódu20 %
Pokročilé grafické úpravy (např. překlad textu v obrázku)dohodou
Expresní překladydohodou

Technické překlady od NK Translators Kvalitní překlady textů od NK Translators Kvalitní marketingové překlady Kvalitní překlady textů od NK Translators Překlady propagačních materiálů
Technické překlady armatur od NK Translators Kvalitní překlady smluv od NK Translators Kvalitní překlady manuálů od NK Translators Kvalitní IT překlady od NK Translators Překlady lékařských přístrojů od NK Translators